After updating to version 2.6, a message appears "BuddyPress Media 2.6 requires a database upgrade. Update Database." However, the link there (Start) redirects to options.php and does not do anything...
This is just the cache. Please hard refresh your browser, a couple of times. This will start working.
Could you confirm if this did work?