I have found that rtMedia is creating the correct image sizes, but the blog is not accessing them. So they are the wrong size in the thumbnail gallery, and also in the thumbnail that should be displayed in the sidebar widget. My WP images settings for size are the same as rtMedia's, but when WP calls for a thumbnail, it's showing a larger image, and not one that's square.
Thank you for any updates with this issue!