Instead of multisite to bypass limit, how about WordPress inside WordPress?

Haven’t looked up this yet but since each docker container is a full stack, this should be technically possible right? The Nginx directory has a directory for custom *.conf files. Has anyone tried this out?